Maunraag By Mahesh Elkunchawar Trans. By Nishikant Thakar

जैसा कि नाम से जाहिर है, मदन कश्यप की लॉकडाउन डायरी कोरोनाजनित त्रासदी के उन दिनों की दास्तान है जब सब कुछ ठहर गया था। यह दास्तान इस पुस्तक में एक लम्बी, अविच्छिन्न गाथा के रूप में नहीं बल्कि तारीखवार डायरी की शक्ल में, छोटे-छोटे प्रसंगों और अनुभवों के रूप में दर्ज है।

संस्मरण स्मृतियों की एक असमाप्य प्रक्रिया है। सनातनता का गुण ही उसे संस्कृति बनाये रखना चाहता है। अतः संस्कृति का हर कालखण्ड इस चेतना से भरा रहता है कि वह अपने समय से निरन्तर गतिमान रहते हुए कुछ नया रचे। इसी सन्दर्भ में संस्मरण संस्कृति का एक अनिवार्य अंग है।

भास के समस्त नाट्यकर्म पर दिये गये पन्द्रह व्याख्यानों ने इस पुस्तक की उर्वरक रचना-भूमि तैयार की। ऐसा नहीं कि भास के नाटकों के हिन्दी भाषा में अनुवाद या पाठान्तर उपलब्ध नहीं हों, किन्तु भास के नाट्य विमर्श के दौरान यह स्पष्ट हुआ कि वे अनुवाद पूरी तरह गद्यात्मक हैं जो नाट्य प्रस्तुति को पाश्चात्य पद्धति 

Neela Birchha By Madhav Shukla Manoj

नीला बिरछा माधव शुक्ल मनोज का कविता-संग्रह है। वे अपनी कविताओं में कभी गाँधी का और कभी नेहरू का देश सजाते रहते। कभी उन्हें लगता कि गन्ना-से ऊँचे उठे हुए दिन रसीली रातें कहीं उनसे दूर ज रही हैं और कभी लगता कि आसमान तो अब भी आशा पर टँगा हुआ है।